Совместное заявление Республики Корея и Великобритании о сотрудничестве между КНДР и Россией
Совместное заявление государственного секретаря МИДа Великобритании Дэвида Лэмми и министра иностранных дел Республики Корея Чо Тхэ Юля.
Мы самым решительным образом осуждаем продолжающиеся незаконные поставки оружия Корейской Народно-Демократической Республикой (КНДР) и сообщения о размещении ее войск в Российской Федерации для поддержки незаконной агрессивной войны России в Украине. Такое сотрудничество между Россией и КНДР не только нарушает многочисленные резолюции СБ ООН, но и продлевает страдания украинского народа и угрожает глобальной безопасности, в том числе в Республике Корея и Великобритании, а также демонстрирует готовность КНДР и России прибегнуть к отчаянным мерам. Мы готовы оказать Украине поддержку, необходимую для достижения справедливого и прочного мира.
Мы внимательно следим за тем, что Россия предоставляет КНДР в обмен на поставки вооружений и военного персонала, включая возможное предоставление Россией материалов и технологий для поддержки военных целей Пхеньяна. Мы также глубоко обеспокоены возможностью любой передачи КНДР технологий, связанных с ядерным оружием или баллистическими ракетами, что поставит под угрозу международные усилия по нераспространению и будет угрожать миру и стабильности на Корейском полуострове и во всем мире. Мы принимаем к сведению, что безопасность Индо-Тихоокеанского региона и Евро-Атлантики как никогда тесно взаимосвязана, и обязуемся внимательно следить за ситуацией и активно принимать необходимые меры вместе с международным сообществом для предотвращения дальнейшего незаконного, рискованного и дестабилизирующего поведения.
Updates to this page
Опубликовано 22 октября 2024Последние изменения 23 октября 2024 + show all updates
-
Added translation
-
First published.