Пресс-релиз

Герцогиня Эдинбургская стала первой из Королевской семьи, посетившей Украину с начала полномасштабного вторжения России

Герцогиня Эдинбургская стала первым членом Королевской семьи, посетившим Украину с начала полномасштабной войны. Цель ее визита - выразить свою солидарность со всеми мужчинами, женщинами и детьми, которые пострадали от российского вторжения.

Данный документ был опубликован в соответствии 2022 to 2024 Sunak Conservative government

HRH The Duchess of Edinburgh in Kyiv, pictured with British Ambassador to Ukraine Martin Harris.

  • Ее Королевское Высочество встретилась с жертвами сексуального насилия и женщинами-беженками, а также с волонтерами, которые помогают местным сообществам справиться с травмой, полученной в результате вторжения.
  • Спустя два года после освобождения Бучи герцогиня Эдинбургская также отдала дань уважения тем, кто погиб во время российской оккупации.

Сегодня [понедельник, 29 апреля] герцогиня Эдинбургская стала первым членом Kоролевской семьи, посетившим Украину после полномасштабного вторжения России. Цель ее визита - продемонстрировать свою солидарность с жертвами сексуального насилия и пыток, связанных с конфликтом, и в рамках своей работы в качестве лидера британской инициативы «Предотвращение сексуального насилия в условиях конфликта» и программы ООН «Женщины, мир и безопасность».

Находясь в Украине, герцогиня Эдинбургская встретилась с людьми, пережившими сексуальное насилие и пытки в условиях конфликта, и смело поделившимися своими историями, а также с детьми, которые были благополучно возвращены в Украину после того, как были насильно разлучены со своими семьями и депортированы Россией в рамках продолжающейся кампании по уничтожению украинской культуры.

Ее Королевское Высочество также встретилась с президентом Зеленским и его супругой, чтобы обсудить, как лучше всего поддержать жертв сексуального насилия, связанного с конфликтом, а также женщин-миротворцев, которые играют жизненно важную роль в обеспечении эффективного и долгосрочного восстановления и реконструкции Украины.

Выступая на конференции на тему «Сексуальное насилие в результате военного конфликта» (CRSV)  в прошлом месяце, Ее Королевское Высочество герцогиня Эдинбургская сказала:

Те, кто пережил насилие здесь и во всем мире так смело рассказывают о своем опыте.

Их голоса чрезвычайно важны. Они напоминают всем нам, что мы не должны поворачиваться спиной к этим ужасным преступлениям, и мы никогда не должны забывать о тех, кто его пережил.

Напротив, мы должны стоять плечом к плечу со всеми теми, кто пережил это насилие и выжил, чтобы добиться справедливости и всестрононнего возмещения ущерба. Мы также должны сделать все возможное для того, чтобы такие преступления не воспринимались, как обыденная сторона конфликта.

Их права и их голоса должны быть в центре всех наших усилий для того, что сексуальное насилие в условиях конфликта осталось бы лишь в учебниках истории.

Во время визита герцогиня Эдинбургская отдала дань уважения тем, кто погиб в Буче, спустя два года после ее освобождения от российских войск, и посетила «Дорогу к жизни» -  мост, который стал ключевой частью украинского сопротивления. Вначале он был взорван, чтобы остановить продвижение российских войск к Киеву, а позже стал жизненно важным маршрутом для людей, бежавших в безопасное место от российской оккупации.

Ее Королевское Высочество также продемонстрировала свою поддержку украинским женщинам, которые сыграли важную роль в конфликте и восстановлении местных сообществ, встретившись с женщинами-волонтерами, которые помогают своим сообществам справляться с последствиями конфликта, помогая детям восстановить и сохранить свое психическое здоровье.

С 2022 года Великобритания пообещала Украине невоенную поддержку на сумму более 4,7 млрд фунтов стерлингов. Эта сумма включает в себя двустороннюю помощь в размере более 660 миллионов фунтов стерлингов, в рамках которой уделяется первоочередное внимание потребностям женщин и девочек, например, путем финансирования жизненно важных услуг для жертв гендерного насилия, а также работы с Генеральной прокуратурой, направленной на то, чтобы работа с пострадавшими стала центром подходов к судебному разбирательству случаев сексуального насилия, связанных с конфликтом.

Великобритания работает с международными партнерами, чтобы привлечь к ответственности виновных в этих зверствах. В дополнение к оказанию финансовой и технической помощи Международному уголовному суду, мы направили в регион британских экспертов по военным преступлениям и сексуальному насилию, связанному с конфликтом, а также создали экспертную консультативную группу по жестоким преступлениям совместно с ЕС и США.

Updates to this page

Опубликовано 29 апреля 2024