بيان صحفي

الاجتماع العاشر لمجموعة العمل المشتركة البريطانية-البحرينية

وزير شؤون الشرق الأوسط، أليستر بيرت، يؤكد على قوة وعمق العلاقات البريطانية-البحرينية، ودعم المملكة المتحدة لبرنامج الإصلاح المستمر في البحرين.

تم نشره بموجب 2016 to 2019 May Conservative government
UK - Bahrain 10th Joint Working Group

The Rt Hon Alistair Burt, Minister of State for the Middle East co-hosted the UK - Bahrain working group with the Bahraini Foreign Minister Sheikh Khalid Bin Ahmed Bim Mohammed Al Khalifa.

عُقد الاجتماع العاشر لمجموعة العمل البريطانية-البحرينية المشتركة في لندن يوم 19 يوليو 2018، برئاسة وزير شؤون الشرق الأوسط أليستر بيرت ووزير خارجية البحرين معالي الشيخ خالد بن أحمد آل خليفة.

بحث السيد بيرت والشيخ خالد، إلى جانب مسؤولين من البحرين والمملكة المتحدة، مجالات واسعة من التعاون الثنائي بين البلدين، بما في ذلك حول قضايا المنطقة، ومسائل الدفاع والأمن وحقوق الإنسان والتعليم والبيئة، والفرص التجارية والاستثمارية.

تظل المملكة المتحدة مؤيدة تماما لخطط البحرين الرامية لإحداث تغيير مستدام في البلاد. وقد اتفق الوزيران على أن تواصل المملكة المتحدة توفير المساعدة والخبرات الفنية المناسبة. كما هنّأ السيد بيرت البحرين لكونها أول بلد في المنطقة يحقق المرتبة الأولى في تقرير وزارة الخارجية الأمريكية لعام 2018 حول مكافحة الإتجار بالبشر.

وسوف يواصل البلدان العمل بالشراكة مع بعضهما لإحراز تقدم في المجالات التي تناولها هذا الاجتماع إلى حين موعد انعقاد الاجتماع التالي في البحرين في موعد لاحق من العام الحالي.

في ختام اجتماع مجموعة العمل المشتركة، قال الوزير بيرت:

أسعدني الترحيب بالشيخ خالد في لندن اليوم لحضور هذا الاجتماع المثمر لمجموعة العمل المشتركة. ترتبط المملكة المتحدة والبحرين بروابط وثيقة وهامة، وهذه الروابط مستمرة بالنمو في قوتها في مجالات واسعة تهم كلا البلدين.

سوف تواصل المملكة المتحدة مساندة البحرين في تنفيذ مبادراتها المستمرة للإصلاح، وسنعمل معا لأجل تعزيز السلام والأمن في منطقة الخليج.

مزيد من المعلومات

تأسست مجموعة العمل المشتركة البريطانية-البحرينية في مارس 2013. وهي منصة لبحث المسائل التي تهم البلدين، بما في ذلك قضايا المنطقة والمجالات التجارية، مع التركيز على الإصلاح وحقوق الإنسان.

Updates to this page

تاريخ النشر 24 يوليو 2018