Выступление премьер-министра Великобритании на пленарном заседании Генеральной ассамблеи ООН на тему современных форм рабства: «За этими цифрами стоят реальные люди».
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй, выступая на пленарном заседании Генеральной ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, затронула проблему современного рабства.
Итак, мы собрались сегодня здесь, единодушные в своей решимости пресечь практику принуждения к труду, современное рабство и торговлю людьми. Современные формы рабства существуют во всех наших странах. Государственные границы не могут сдержать его распространение, и его жертвы по всему миру подвергаются чудовищному обращению и жестокой эксплуатации. Масштаб данной проблемы, который чуть позже будет подробно описан в новых оценках Альянса 8.7, заставляет о многом задуматься и отчетливо высвечивает стоящую перед нами задачу.
За этими цифрами стоят реальные люди, страдающие от бесчеловечного обращения, и если мы хотим достичь своей цели - искоренить принудительный труд и положить конец современному рабству и торговле людьми к 2030 году, нам предстоит пройти долгий путь. Сегодня я пригласила вас сюда как лидеров, готовых бороться с этими варварскими преступлениями, чтобы поддержать наше благое дело всеобщим призывом к действию. Это заявление о намерениях, которое позволит нам воплотить в жизнь наши ценности и наше общее видение по решению этого вопроса. Суть этого заявления ясна: мы не потерпим подобных преступлений в наших странах.
Да, непросто обнародовать и искоренить то, что так долго скрывалось, но мы как лидеры государств обязаны это сделать, и если мы хотим получить результат, мы должны объединить усилия не только внутри наших стран, но и на международном уровне - разработать и реализовать согласованный глобальный план противодействия современному рабству.
Вы все сегодня выразили намерение активно участвовать в решении этого вопроса, и я с нетерпением жду ваших дальнейших действий. Я хотела бы кратко рассказать о том, как с такими преступлениями борется Великобритания. В 2015 году в нашей стране впервые в мире был принят закон о современном рабстве, и мы уже видим первые обвинительные приговоры, вынесенные за преступления, нарушающие этот закон. Однако я для того, чтобы их полностью искоренить, нужно делать гораздо больше. Я готова рассказать о дальнейших мерах, которые будут реализованы в Великобритании. Например, мы будем готовить новое поколение следователей и сотрудников патрульной полиции, а также повышать квалификацию прокуроров, чтобы они лучше справлялись со сложными делами и оказывали поддержку пострадавшим.
Нам действительно нужно дать международный отпор преступлениям, которые распространяются по миру вне зависимости от государственных границ. Для этого весной мы проведем международный саммит главных прокуроров. Кроме того, Великобритания удвоит расходы на борьбу с современным рабством до 150 млн фунтов стерлингов, что позволит укрепить сотрудничество со странами-донорами и транзитными странами. В эту сумму также войдут 20 млн фунтов стерлингов стартового капитала для нового Международного фонда по борьбе с современным рабством. Мы очень рады внести свой вклад в реализацию этой инициативы, о которой подробнее расскажет мой американский коллега, заместитель госсекретаря США Джон Салливан. Я всем сердцем поддерживаю ее и рекомендую вам всем принять в ней участие.
Обязательства, которые мы даем здесь сегодня, призывая мир к действиям, послужат прочной основой для более эффективных мер по борьбе с современным рабством. Это задача первостепенной важности, поэтому нам нужно как можно скорее претворить наши обещания в жизнь и приложить все возможные усилия, чтобы добиться успеха. Теперь позвольте мне предоставить слово Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, и поблагодарить его за личную поддержку и внимание, уделенное решению данного вопроса.