Подать заявку на получение Универсального кредита (Universal Credit) и других пособий
Доступные пособия и как обратиться за их получением.
Applies to England
Эта информация относится только к Англии. Дополнительная информация для Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии приведена в конце страницы.
Получение пособий (денег), включая пособия на детей
В Великобритании существует система социального обеспечения, помогающая людям, испытывающим финансовые трудности или имеющим особые потребности. Эта система помогает людям получать регулярные выплаты, называемые пособиями или льготами.
Посмотрите, какие различные виды пособий вы можете получать и как их оформить.
Если вам нужна дополнительная помощь, чтобы узнать, на какие пособия вы можете претендовать, свяжитесь с местным Центром занятости (Jobcentre Plus) или обратитесь в него. К пособиям, на которые вы можете подать заявление, относятся:
- Универсальный кредит (Universal Credit): выплата для людей, достигших трудоспособного возраста, для помощи в оплате расходов на проживание, если у вас низкий доход. Вы можете работать (в том числе самостоятельно или неполный рабочий день) или быть безработным.
- Пенсионный кредит (Pension Credit): выплата, помогающая покрыть расходы на проживание, если вы старше 66 лет и имеете низкий доход. Вы можете подать заявление на его получение онлайн или по телефону
- Пособие по инвалидности: выплата для покрытия других расходов, если у вас длительное физическое или психическое заболевание или инвалидность.
- Пособие на ребенка: пособие для родителей или законных опекунов, которое выплачивается каждые в 4 недели в размере 25,60 фунтов стерлингов в неделю на старшего или единственного ребенка и 16,95 фунтов стерлингов в неделю на каждого последующего ребенка. Обычно на пособие на ребенка могут претендовать родители или опекуны ребенка или детей в возрасте до 16 лет (или до 20 лет, если дети проходят официально утвержденный курс обучения или профессиональной подготовки).
Универсальный кредит (Universal credit)
Подать заявление на получение Универсального кредита (Universal credit)
Вы можете подать заявление на получение Универсального кредита (Universal credit) онлайн.
Для подачи заявления вам необходимо создать учетную запись.
Для подачи заявления онлайн вам понадобятся:
- реквизиты вашего счета в банке или строительном обществе
- адрес электронной почты
- доступ к телефону
Если у вас нет этих данных, вы можете позвонить на горячую линию Универсального кредита (Universal Credit) или обратиться в центр занятости. Вы также можете получить помощь в подаче заявления в службе помощи гражданам (Citizens Advice).
Вам также придется подтвердить свою личность. Для этого вам понадобятся документы, удостоверяющие вашу личность, например:
- полное или временное водительское удостоверение Украины (на нем должна быть ваша фотография)
- любое национальное удостоверение личности, за исключением тех, которые выдаются в рамках программы удостоверения личности Великобритании (ID Card Scheme).
- вид на жительство, регистрационное свидетельство или документ, подтверждающий или указывающий на постоянное проживание, выданный Министерством внутренних дел или Пограничным управлением Великобритании гражданину страны Европейской экономической зоны или Швейцарии
- биометрический вид на жительство, выданный Пограничным управлением Великобритании
Вы можете узнать больше о своем праве на получение Универсального кредита (Universal Credit).
Если вы учитесь в Великобритании, прочтите руководство об Универсальном кредите (Universal Credit) и студентах.
Помощь в рассмотрении вашего заявления
Существует два способа получить помощь по вашему заявлению на получение Универсального кредита (Universal Credit):
- позвоните по телефону горячей линии Универсального кредита (Universal Credit) 0800 328 5644 с понедельника по пятницу с 08:00 до 18:00
- воспользуйтесь услугой помощи в подаче заявления (Help to Claim)
Звонки на горячую линию Универсального кредита (Universal Credit) и в службу помощи в подаче заявления (Help to Claim) являются бесплатными.
Услуга помощи в подаче заявления (Help to Claim) предоставляется службой помощи гражданам (Citizens Advice) и является конфиденциальной.
При подаче заявления на получение Универсального кредита (Universal Credit) вам нужно будет ввести данные своего банковского счета. Вы должны использовать реквизиты своего банковского счета и убедиться, что доступ к счету имеете только вы.
Подайте заявление на получение универсального кредита (Universal Credit).
После подачи заявления на получение Универсального кредита (Universal Credit) вас попросят прийти на встречу с инструктором по трудоустройству в местный центр занятости (Jobcentre Plus).
Сколько времени потребуется для получения первой выплаты
Первая выплата будет произведена в течение пяти недель с момента подачи заявления.
Все последующие выплаты будут производиться в один и тот же день каждый месяц. Если этот день выпадает на выходной, вы получите его в предыдущий рабочий день.
Получите свой первый платеж по Универсальному кредиту (Universal Credit) раньше
Если вам нужна помощь для оплаты счетов или покрытия других расходов, пока вы ждете первой выплаты по Универсальному кредиту (Universal Credit), вы можете попросить об авансовом платеже.
Вы можете получить до 100% от предполагаемой суммы выплаты по Универсальному кредиту (Universal Credit).
Вы можете подать заявление на авансовый платеж, воспользовавшись своей учетной записью в интернете или обратившись к своему инструктору по трудоустройству в центре занятости (Jobcentre Plus).
Вам нужно будет:
- объяснить, почему вам нужен аванс
- подтвердить свою личность (вы сделаете это при подаче заявления онлайн или по телефону с инструктором по трудоустройству)
- сообщить данные своего банковского счета для получения аванса (если вы не можете открыть счет, обратитесь к своему инструктору по трудоустройству)
Обычно вы в тот же день узнаете, сможете ли вы получить аванс.
Если вам отказали в авансе
Вам могут отказать в авансе, если:
- вы не прошли проверку личности в центре занятости (Jobcentre)
- у вас достаточно денег, чтобы продержаться до выплаты по Универсальному кредиту (Universal Credit)
- вы живете с родителями, родственниками или друзьями
- у вас есть последний заработок или выплаты по сокращению штатов
- у вас есть какие-либо доступные сбережения
Вы можете попросить пересмотреть решение, но у вас нет права на апелляцию.
Возврат аванса
Вы начнете выплачивать аванс, когда получите свой первый полный платеж по Универсальному кредиту (Universal Credit). Это меньшая сумма, которая берется из вашего первого и последующих платежей по Универсальному кредиту (Universal Credit) до тех пор, пока аванс не будет полностью погашен.
Вы можете выбрать, в течение скольких месяцев вы будете возвращать аванс, но существует ограничение по срокам возврата.
Общая сумма, которую вы вернете, будет равна сумме, которую вы получили.
Социальные выплаты пенсионерам
Если вы достигли государственного пенсионного возраста и имеете низкий доход, вы можете иметь право на получение пенсионного кредита (Pension Credit), который поможет вам с оплатой расходов на проживание. Пенсионный кредит также может помочь с оплатой расходов на жилье, таких как земельная рента или плата за обслуживание. Для получения пенсионного пособия гражданам Украины лучше всего позвонить в службу поддержки по телефону 0800 99 1234.
Более подробную информацию о том, что такое пенсионный кредит и как подать заявление на его получение, можно найти в этом руководстве.
Заявление на получение пособия на ребенка
Вы получаете пособие на ребенка, если вы несете ответственность за воспитание ребенка, который:
- младше 16 лет
- младше 20 лет, если он/она проходит утвержденное обучение или стажировку.
Пособие на ребенка может получать только один человек.
Оно выплачивается каждые четыре недели, и нет ограничений по количеству детей, на которых вы можете подать заявление.
Существует два тарифа пособия на ребенка.
| Для кого предназначено пособие | Тариф (в неделю) |
|---|---|
| Старший или единственный ребенок | £25.60 |
| Последующие дети | £16.95 на ребенка |
Сколько времени это займет
Рассмотрение нового заявления на получение пособия на ребенка может занять до 16 недель (или дольше, если вы недавно приехали в Великобританию). Пособие на ребенка может быть датировано прошедшим числом на срок до трех месяцев.
Подача заявления в первый раз
Заполните форму CH2 заявления на получение пособия на ребенка и отправьте ее в отдел пособий на ребенка. Адрес указан в бланке.
Если у вас нет необходимого свидетельства об усыновлении, отправьте форму заявления сейчас и вышлите свидетельство, когда получите его.
Если рождение вашего ребенка было зарегистрировано за пределами Великобритании
Когда вы отправляете форму заявления, приложите к ней свидетельство о рождении вашего ребенка:
- оригинал свидетельства о рождении
- паспорт или проездной документ, использованный для въезда в Великобританию
Если вы потеряли оригинал, вы можете заказать новое свидетельство о рождении.
Документы вашего ребенка обычно возвращаются в течение четырех недель.
Прочтите дополнительную информацию о получении пособия на ребенка, а также о том, что необходимо указать в заявлении.
Вы также можете получить помощь в рассмотрении вашего заявления.
Когда вы получаете пособие
Пособие на ребенка обычно выплачивается каждые четыре недели в понедельник или вторник.
Если выплата приходится на банковский праздник, даты выплаты могут отличаться.
Вы можете получать пособие на ребенка еженедельно, если вы являетесь одиноким родителем или если вы или ваш партнер получаете определенные пособия, например, поддержку дохода (Income Support).
Проверьте, какие пособия вы можете получить
Возможно, вы имеете право на получение других пособий, узнайте об этом с помощью этой программы проверки.
Пособия в Шотландии, Северной Ирландии и Уэльсе
Смотрите дополнительную информацию о пособиях в Шотландии
Смотрите дополнительную информацию о пособиях в Северной Ирландии
Смотрите дополнительную информацию о пособиях в Уэльсе
Updates to this page
Опубликовано 16 января 2023Последние изменения 13 сентября 2023 + show all updates
-
New link added to DWP’s Pension Credit guidance and online service.
-
Added translation