Як відкрити банківський рахунок та отримати міграційну виплату
Як знайти потрібний банк і коли можна отримати міграційну виплату.
Вам знадобиться банківський рахунок, щоб отримувати зарплатню, фінансову допомогу, податкові пільги або пенсію. Ви також можете використовувати його для сплати рахунків.
Якщо ви нещодавно прибули до Великобританії з України, вам може знадобитися відкрити рахунок у банку або будівельному кооперативі.
Будівельним кооперативом володіють його члени, тому, на відміну від банку, йому не треба отримувати прибутки, щоб платити своїм акціонерам. Його прибуток витрачається на те, щоб забезпечувати роботу відділень, та іноді розподіляється між клієнтами.
Вибір банку
У Великобританії існує багато різних банків та будівельних кооперативів. Ви можете обрати той, що найбільше вам підходить.
В цей перелік увійшли деякі банки та будівельні кооперативи, що працюють у Великобританії. Ви маєте право відкрити рахунок в іншому банку, якого немає у переліку. Перелік представлено в абетковому порядку.
- Barclays UK (сторінка перекладена на українську та російську)
- Bank of Ireland UK
- Bank of Scotland
- The Co-operative Bank
- Danske Bank UK
- First Direct
- Halifax
- HSBC UK
- Lloyds Banking Group
- Monzo (працює лише онлайн)
- Nationwide Building Society
- NatWest Group (сторінка перекладена на українську та російську)
- RBS (сторінка перекладена на українську та російську)
- Santander UK (сторінка перекладена на українську)
- Ulster Bank (сторінка перекладена на українську та російську)
- Virgin Money (documents on the page available in Ukrainian and Russian) (документи на сторінці перекладені на українську та російську)
Що треба для того, щоб відкрити рахунок
Щоб відкрити рахунок у банку або будівельному кооперативі, вам потрібно:
- адреса електронної пошти, зареєстрованої на ваше ім’я;
- дійсний номер телефону;
- посвідчення особи та візові документи, якими можуть бути:
- біометричний дозвіл на проживання;
- український паспорт;
- лист, який ви отримали від британського уряду, з дозволом залишатися у Великобританії;
- підтвердження адреси проживання.
Зазвичай підтвердженням адреси проживання є офіційний лист, де вказано ваше ім’я та поточна адреса (наприклад, від уряду або комунальної компанії). Якщо у вас немає підтвердження адреси, деякі банки дозволяють привести з собою господаря житла, щоб підтвердити місце вашого проживання (він повинен показати своє посвідчення особи та підтвердження адреси).
Подивіться на веб-сайті банку, щоб дізнатися, що треба для подання заявки.
Подання заявки на відкриття рахунку
Подати заявку на відкриття рахунку можна наступним чином:
- піти до відділення банку або будівельного кооперативу (можливо, вам знадобиться записатися на прийом);
- по телефону;
- на сайті;
- через мобільний додаток банку.
Якщо ви йдете до відділення, треба взяти з собою документи, які підтверджують вашу особу.
Якщо у вас немає всіх посвідчень, візьміть з собою до банку або будівельного кооперативу всю наявну у вас інформацію.
Банки та будівельні кооперативи мають розглянути інші способи ідентифікації та підтвердження особи своїх клієнтів.
Ви можете знайти додаткову інформацію про те, як відкрити банківський рахунок, якщо ви нещодавно прибули з України, та порівняти банки і будівельні кооперативи відповідно до своїх потреб. (Ця сторінка перекладена на українську та російську)
Типи рахунків
В банках та будівельних кооперативах ви дізнаєтесь, які рахунки вам можуть запропонувати згідно з вашою ситуацією.
У деяких випадках стандартний рахунок не підходить, тому ви матимете можливість замість цього відкрити «базовий» банківський рахунок. За використання базового банківського рахунку комісія не стягується. Ви можете отримувати свою зарплатню або грошову допомогу без додаткових витрат.
Деякі банки та будівельні кооперативи дозволяють напряму подавати заявку на базовий банківський рахунок, а інші пропонують такі рахунки лише клієнтам, які не відповідають вимогам для відкриття інших видів рахунків.
Міграційна виплата українцям
Програма «Житло для України» дає вам право на отримання низки пільг та послуг під час перебування у Великобританії.
Один з видів допомоги — це виплата £200 вам та кожному члену вашої родини, які прибули разом з вами, щоб допомогти вам покрити всі негайні витрати після прибуття у країну.
Місцевий муніципалітет видасть вам ці гроші, і їх не треба повертати. Більшість муніципалітетів просять спонсорів підтвердити прибуття своїх гостей, перш ніж відправляти гроші. Ви можете дізнатися про процедуру у своєму муніципалітет.
Якщо ви не знаєте, до якого муніципалітету відноситесь, [його можна знайти онлайн].
If you don’t know what your local council is, you can find your local council online.
Цю суму не буде враховано в будь-яких інших програмах допомоги, на які ви можете розраховувати.