Довідник

Батьки, що мають намір залишити дитину під наглядом спонсора

Батьки дітей молодше 18 років, які подорожують до Великобританії або знаходяться там без батьків/законних опікунів.

Якщо ваша дитина молодше 18 років прибуває до Великобританії без вас, вона стає особливо уразливою. У нас є окрема процедура для подання заявок такого типу. Заявники повинні відповідати різним критеріям, а спонсори мають пройти поглиблені перевірки на безпеку. Необхідно заповнити онлайн-заявку для спонсорів дітей, які подорожують без батьків або законних опікунів.

Якщо ви подали заявку на прибуття до Великобританії разом зі своїми дітьми за основною програмою «Житло для України», ви повинні їхати до Великобританії разом з ними.

Під час перебування у Великобританії ви не повинні залишати свою дитину під наглядом спонсора (та/або дорослого родича, який її супроводжує) на 28 днів або довше. Ви також не повинні регулярно залишати свою дитину під наглядом спонсора (чи родича, який її супроводжує) на коротші періоди часу. Спонсори дітей, які прибули зі своїми батьками або законними опікунами, не повинні брати на себе відповідальність за дітей, які подорожують без батьків або законних опікунів. тож щодо них не виконується будь-яких перевірок для убезпечення дитини.

Що необхідно зробити перш, ніж залишити дитину із вашим спонсором

Якщо у виняткових обставинах ви не можете приїхати до Великобританії зі своєю дитиною чи дітьми або вам треба залишити їх під опікою спонсора на 28 днів або довше, вам потрібно вжити певних заходів. Перш ніж залишити свою дитину або дітей, ви повинні спочатку зробити наступне:

  • узгодити, протягом якого часу спонсор відповідатиме за ваших дітей;
  • отримати згоду спонсора прийняти на себе додаткову відповідальність і стати спонсором дитини молодше 18 років;
  • повідомити муніципалітет та надати письмову згоду. Ви повинні використовувати цю версію форми згоди на отримання спонсорської підтримки у Великобританії;
  • дочекатися, доки муніципалітет успішно проведе всі необхідні додаткові перевірки на безпеку (у тому числі, оцінку придатності спонсора), перед тим як дитина вирушить до Великобританії, або перед тим як батьки/законні опікуни залишать дитину у відповідальності спонсора.

Ви повинні дотримуватися наведених вище інструкцій в будь-якій ситуації, коли потрібно залишити дитину на піклування спонсора на 28 днів або довше, у тому числі якщо:

  • ви не можете приїхати разом із дитиною до Великобританії;
  • ви тимчасово повертаєтесь до України;
  • ви переїжджаєте до іншого місця у Великобританії у зв’язку з роботою.

Перш ніж ви зможете залишити дитину зі спонсором, ви повинні виконати усі вищезазначені дії. Вам також необхідно зв’язатись із муніципалітетом за місцем проживання та дізнатись, чи впливає ваша тимчасова відсутність на ті послуги, які наразі надає вам держава.

У разі виїзду закордон вам зможуть продовжувати виплачувати єдину соціальну виплату протягом терміну тривалістю до одного місяця.

Для цього потрібно:

  • мати право на одержання єдиної соціальної виплати на час виїзду закордон;
  • продовжувати відповідати необхідним критеріям протягом перебування закордоном;
  • попередити свого консультанта з питань працевлаштування про поїздку та повідомити дату повернення.

Якщо ви їдете з Великобританії, вам потрібно постійно бути на зв’язку зі спонсором і своєю дитиною та повідомляти їм про будь-які зміни у своїх планах (наприклад, якщо вам потрібно бути відсутніми довше, ніж очікувалось).

Якщо ваш спонсор більше не може доглядати за вашими дітьми

Якщо домовленість між спонсором та дитиною молодше 18 років, яка подорожує без батьків або законних опікунів, переривається або завершується муніципалітетом з міркувань благополуччя або безпеки, муніципалітет матиме подбати про житло для вашої дитини. У цьому випадку він спробує зв’язатися з вами та з’ясувати, як ви уявляєте собі піклування про вашу дитину.

Тут ви можете дізнатися більше про відповідальність муніципалітету у таких випадках.

Тут ви можете дізнатися більше про програму для неповнолітніх, які відповідають вимогам.

Updates to this page

Опубліковано 16 Січня 2023
Останнє оновлення 13 Вересня 2023 + show all updates
  1. Information added advising parents / legal guardians to not leave their children in the care of the sponsor for a prolonged time or repeatedly.

  2. Added translation

Print this page