Пенни Мордонт: Поддержка будущего Сирии и региона
Вступительная речь министра международного развития Великобритании на конференции по Сирии и региону в Брюсселе.
Спасибо. Я хотела бы поблагодарить Европейский союз и Организацию Объединенных Наций за проведение сегодняшней конференции и за поддержку в этот критический для сирийского народа момент.
В это же время в прошлом году мой коллега, министр иностранных дел Великобритании, начал свое обращение с осуждения ужасающего акта применения химического оружия против невинного гражданского населения Сирии.
Сегодня и я вынуждена начать с осуждения еще одной варварской химической атаки ни в чем не повинных людей, в том числе - детей, в городе Дума.
Совершенно очевидно, что сирийский режим имеет как возможность, так и намерение применять химическое оружие против собственного народа.
Также очевидно, что сирийский режим и его сторонники – Россия и Иран – будут продолжать попытки блокировать все дипломатические усилия по привлечению режима к ответственности за достойные осуждения и запрещенные действия, к которым он прибегает.
Именно поэтому Великобритания вместе со своими американскими и французскими союзниками предприняла согласованные точечно-направленные действия, целью которых было лишить сирийский режим его боевого химического потенциала и облегчить страдания населения.
Великобритания твердо убеждена, что мы должны защищать систему, основанную на глобальных правилах, от соблюдения которых зависит наша общая безопасность. И я рада видеть широкую поддержку в международном обществе и на сегодняшней конференции.
Пренебрежение со стороны России международными нормами и законами представляет серьезную угрозу мировому порядку, на который мы все полагаемся в обеспечении общей безопасности.
Использовав свое право вето в ООН 12 раз в ходе принятия решений по Сирии, Россия дала Асаду зеленый свет на чудовищные преступления против прав человека в отношении его собственного народа.
Мы говорим о режиме, который намеренно бомбил школы и госпитали.
Это режим, который применил около 70 тысяч бочковых бомб, многие из которых были сброшены на гражданские объекты.
Это режим, который пытается голодом принудить людей к подчинению и целенаправленно атакует гуманитарных работников и спасателей, спешащих на помощь к месту происшествия.
Мы также не должны забывать, что этот режим считает изнасилования подходящим средством для ведения войны.
Примерно восемь из десяти человек, находившихся в заключении у режима, рассказывали о том, что стали жертвами сексуального насилия.
Мы собрались здесь в поисках разрешения остро стоящей гуманитарной проблемы Сирии и региона в целом; однако единственный способ положить конец человеческим страданиям - это политическое урегулирование, которое установит мир.
Именно поэтому Великобритания будет и далее поддерживать процесс, происходящий при посредничестве ООН, как самый верный путь к миру.
Мы воздаем должное сирийской оппозиционной комиссии по переговорам за выраженную ими готовность к заключению мирного соглашения и прямым переговорам с режимом без выдвижения предварительных условий.
Мы призываем Россию и Иран использовать свое влияние, чтобы усадить сирийский режим за стол переговоров.
Чем дольше это решение откладывается, тем больше людей гибнет и тем больше несчастий и разрушений выпадет на долю Сирии.
Пока этого не произошло, мы должны стремиться наращивать объемы гуманитарной помощи гражданскому населению Сирии и сирийским беженцам в регионе.
Я рада, что наши партнеры, в частности США, Германия, Франция, Норвегия и Европейский союз, придерживаются обязательств, которые мы взяли на себя во время Лондонской конференции по Сирии.
И я хочу отдать должное самопожертвованию и поддержке наших друзей из Иордании, Ливана и Турции, а также героическим усилиям простых сирийцев, которые спасают жизни людей в самых ужасных условиях, которые только можно представить.
Чем хуже обстоят дела на сирийской войне, тем сильнее наша общая заинтересованность в обеспечении стабильности и процветания в регионе. Стабильность и процветание Иордании также крайне важны для долгосрочных интересов региона.
Поэтому Великобритания проведет в этом году в Лондоне международную конференцию с участием Иордании. На ней будут продемонстрированы планы экономических реформ Иордании, ее стремление добиться процветания частного сектора и обеспечить возможности для его деятельности, а также привлечь международных инвесторов и спонсоров.
Мы были свидетелями благодетельности и щедрости на протяжении последних семи лет, и сейчас - не время останавливаться и отворачиваться. Гуманитарные потребности сирийцев сейчас столь же серьезны, как и раньше.
Великобритания уже выделила 2,46 миллиарда (фунтов) на разрешение сирийского кризиса.
В 2018 году мы выделим еще 450 миллионов (фунтов), а в 2019 году – еще 300 миллионов (фунтов). Это будет дополнением к нашей помощи второму фонду Евросоюза для беженцев в Турции.
Но Великобритания дает понять, что не предоставит помощи на восстановление, пока не будет реальных изменений. Поступать иначе означало бы фактически поддерживать режим и его варварские действия.
Но сегодня вопрос заключается не только в выделяемых средствах: мы должны видеть конкретные действия, которые обеспечат защиту гражданского населения и гуманитарных работников.
Прямо сейчас голодающие люди не получают помощи от режима, который отказывается признавать международное гуманитарное право, а гражданское население, включая гуманитарных работников и службы экстренного реагирования на передовой, находятся под ударом.
Сегодня Сирия – это одно из самых опасных мест на Земле для гуманитарных работников и медицинского персонала. Блокируется не только провоз их имущества и оборудования, но и они сами становятся целями «двухфазных» бомбардировок, которые режим практикует в нарушение всех правил ведения войны.
Союз организаций медицинской и гуманитарной помощи сообщил о том, что в Восточной Гуте в феврале только за одни сутки подверглись бомбардировке и были выведены из строя пять больниц.
Жертвами стали пациенты и врачи.
Мы должны оказать поддержку этим невинным жертвам.
По этой причине Правительство Великобритании требует от всех воюющих сторон соблюдения Женевской конвенции в части статуса гражданских лиц и иных некомбатантов.
Мы призываем к немедленному прекращению огня и обеспечению безопасного доступа отважным гуманитарным работникам медицинскому персоналу, чтобы они, не боясь нападений, могли выполнять свою работу и помогать самым незащищенным людям в самом отчаянном положении.
Давайте защитим сирийский народ и людей, которые находятся там для оказания помощи, продолжая нашу совместную работу по достижению мира в Сирии.